|
Četba ukázek z Weissových prací (např. Raketa sebevrahů,
Mistr vysokého věku, Zrcadlo, které se opožďuje,
Dobrodružství)
Sen o tisíci patrech
Předloha: román Jana Weisse Dům o tisíci patrech (1929)
Zdramatizoval: Jan Kolář
Režie: Jiří Hořčička
Obsazení: Viktor Preiss, Pavel Soukup, Růžena Merunková, Jiří Holý, Jana Preissová, Jiří Adamíra,
Jiří Langmiler a další
Hudba: Leoš Kosek
Natočeno: 1986
Uvedeno: 1994, 1995, 2007
Stopáž: 54 minut
Dáma se dvěma hlavami
Předloha: povídka Jana Weisse Bianka Braselli, dáma se dvěma hlavami
(Zrcadlo, které se opožďuje, 1927)
Zdramatizovala: Lya Říhová
Režie: Alois Kachel
Účinkují: Milena Asmanová, Miluše Dreiseitlová, Přemysl Matoušek, Karel Vochoč a Alois Müller
Natočeno: 1971
Nastudoval: Ostrava
Uvedeno: 1994
Stopáž: 32 minut
|
|
Rozhlasová hra Poselství z hvězd byla pod názvem Kosmische
Botschaft přeložena do němčiny Holgerem Lohem a Heinrichem Kunstmannem
a inscenována Gerlachem Fiedlerem s Willem Quadfliegem, Marií Sebaldovou,
Willym Maertensem a dalšími pro vysílání Deutsche
Demokratische Republik/UKW 16. března 1958.
Dramatizace románu Dům o tisíci patrech byla v 80. letech minulého
století nejméně dvakrát
vysílána stanicí Bayrische Rundfunk (Bundes Republik
Deutschland).
|